Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Abdel Worku · Hansaallee 139a · 60320 Frankfurt am Main · Deutschland
E-Mail: workuvision@gmx.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Hosting (Netlify)

Diese Website wird bei Netlify, Inc. (44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, California 94104, USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Speicherdauer: maximal 30 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und stabile Bereitstellung der Website). Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) inkl. EU-Standardvertragsklauseln.

4. Schriftarten

Diese Website nutzt Schriftarten, die lokal vom Webserver geladen werden. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt; Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übertragen.

5. Newsletter (Brevo, Double-Opt-In)

Für Versand und Verwaltung unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Brevo (Anbieter: Brevo SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich). Mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO; die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der EU.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Nachdem Sie Ihre E-Mail-Adresse im Anmeldeformular eingetragen haben, senden wir Ihnen über Brevo eine Bestätigungsmail mit einem Aktivierungslink. Erst nach Klick auf diesen Link wird Ihre Adresse in den Verteiler aufgenommen. Klicken Sie nicht, erhalten Sie keine Newsletter und Ihre Adresse wird nach kurzer Zeit verworfen. Zum Nachweis der Einwilligung protokollieren wir den Anmelde- und den Bestätigungszeitpunkt sowie die dabei verwendete IP-Adresse.

Verarbeitet wird Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck des Versands der Bayern-Updates. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — über den Abmeldelink am Ende jeder Newsletter-Mail oder formlos per E-Mail an workuvision@gmx.de. Nach Widerruf bzw. Abmeldung löschen wir Ihre Adresse aus dem Verteiler. Die technische Übermittlung des Formulars läuft über eine Serverless-Funktion bei unserem Hoster Netlify (siehe Ziff. 3).

6. Live-Daten (OpenLigaDB)

Zur Anzeige der aktuellen Bundesliga-Tabelle und nächster Spieltermine ruft Ihr Browser Daten von der API api.openligadb.de ab (Anbieter: HTTP Joe, Deutschland). Dabei wird Ihre IP-Adresse an den API-Server übermittelt. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert oder profiliert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an aktuellen Sport-Daten).

7. Server-Log-Dateien

Der Hosting-Anbieter erfasst automatisch Daten in sog. Server-Log-Dateien: Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Daten werden für maximal 30 Tage gespeichert.

8. Cookies

Diese Website verwendet derzeit keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Tools. Sollte sich daran etwas ändern, wird vorab ein Consent-Banner mit Auswahlmöglichkeit eingeblendet.

9. Google Search Console

Zur Indexierungs-Verifikation für Google Search Console ist ein Meta-Verification-Tag im Quellcode hinterlegt. Diese Verifikation allein setzt keine Cookies und überträgt keine personenbezogenen Daten an Google.

10. Externe Inhalte und Links

Wir verlinken auf externe Plattformen (TikTok, Instagram, YouTube, Linktree). Beim Klick auf diese Links werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet, wo deren Datenschutzbestimmungen gelten. Es findet keine automatische Datenübertragung an diese Anbieter beim bloßen Aufruf unserer Seite statt (keine eingebetteten Inhalte, sondern nur Links).

11. Content-Management (Decap CMS)

Der Adminbereich dieser Website (/admin/) dient ausschließlich autorisierten Redakteuren zur Pflege der Inhalte und ist durch Netlify Identity geschützt. Suchmaschinen werden über die Datei robots.txt sowie das Meta-Tag noindex ausgeschlossen. Beim Aufruf der Admin-Seite werden Skripte von identity.netlify.com (Netlify, Inc., USA) sowie das Decap-CMS-Skript vom Content-Delivery-Netzwerk unpkg.com (Cloudflare/npm, USA) nachgeladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt. Dies betrifft ausschließlich den nicht-öffentlichen Adminbereich, nicht die normalen Inhaltsseiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere Bereitstellung des Redaktionssystems).

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte gegenüber uns:

• Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung schreiben Sie uns formlos an workuvision@gmx.de.

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Postfach 3163 · 65021 Wiesbaden
poststelle@datenschutz.hessen.de

14. Aktualität dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Stand: Juni 2026